Miyu Inamori odia davvero il suo capo ma deve andare in viaggio d'affari con lui per motivi obbligatori. Si fermarono in una locanda con una sorgente termale. Qui, la mancanza di spazio costringeva i due a vivere insieme. Miyu si sentiva estremamente a disagio ma doveva accettarlo perché non sapeva dove andare. Il suo capo ha commesso chiari atti di molestie sessuali. Vedendo Miyu sembrare a disagio, capì che aveva paura di questo. Quindi sono state adottate misure più forti. Ha dato dei sonniferi a Miyu, e poi.